Condiciones del Programa de recomendaciones
Al participar en el programa para "Invitar amigos" de PayPal (en adelante, el "Programa"), aceptas las siguientes condiciones (en adelante, las "Condiciones"). Este Programa te permite invitar a personas que conozcas a crear una cuenta PayPal en España.
Podrás recibir una Recompensa (como se describe más abajo) cuando invites a amigos o familiares a unirse a PayPal mediante el Programa y estos finalicen una Transacción que cumpla los requisitos (como se describe más abajo). Según las presentes Condiciones, si tú invitas a tus amigos a unirse a PayPal, serás el "Recomendador", y si recibes la invitación, serás el "Recomendado".
Período de la oferta: el Programa empieza el 16 de octubre de 2023 a las 00:00 hora central europea ( en adelante "CET") y finaliza el 31 de diciembre de 2023 a las 23:59 (CET) (el "Período de la oferta").
Participante apto: para cumplir con los requisitos de participante ("Participante apto"), cada Recomendador y cada Recomendado deben: (1) tener más de dieciocho (18) años; (2) residir en España; (3) tener una cuenta PayPal personal española sin incidencias ("Cuenta válida") durante el Período de la oferta; y (4) recibir una invitación autorizada para participar en el Programa (PayPal determinará exclusivamente quiénes cumplen los requisitos y solo esas personas recibirán una invitación). El Recomendador puede optar a una recompensa máxima de 100 € (cien euros) durante el Período de la oferta, correspondiente a 10 (diez) Recomendados que cumplan los "Criterios de la recompensa" (que se definen más abajo).
Mecánica de la oferta: El Recomendador puede recomendar a un Recomendado a través del mecanismo de recomendación de la aplicación de PayPal o en PayPal.com. El Recomendador puede solicitar una recompensa máxima de 100 EUR (cien euros) por un máximo de 10 (diez) Recomendados durante el Período de la oferta, siempre que estos satisfagan los siguientes "Requisitos de la recompensa": los Recomendados deben (i) acceder al proceso de registro de PayPal y completarlo; (ii) vincular su cuenta bancaria o su tarjeta de crédito o de débito a su cuenta PayPal; (iii) confirmar el número de teléfono vinculado a su cuenta PayPal; y (iv) completar una Transacción que cumpla los requisitos (descritos más abajo) en un plazo de 30 días desde su registro en PayPal.
Transacción que cumple los requisitos: una "Transacción que cumple los requisitos" es (a) un pago online de al menos 5,00 EUR (cinco euros) realizado con la nueva cuenta PayPal del Recomendado que aparezca como "Completado" en la Cuenta válida del Recomendado; o (b) un envío de dinero entre personas de al menos 5,00 EUR (cinco euros) usando la funcionalidad de "Enviar dinero" de PayPal (a cualquier otra persona que no sea el Recomendador) con la nueva Cuenta válida y que figure como "Recibido" en la cuenta del destinatario. Las transacciones que se cancelen, reembolsen o anulen por parte del Recomendador, el Recomendado o el vendedor no contarán como Transacciones que cumplen los requisitos.
Recompensa: El valor de la recompensa es un cupón de 10 EUR (diez euros) (la "Recompensa") por Recomendado. Una vez completados y verificados los pasos anteriormente descritos, la Recompensa estará disponible en la Cuenta válida del Participante apto en un plazo aproximado de dos semanas desde que el recomendado cumpla los Criterios de la recompensa. Durante el Período de la oferta, hay un límite de una (1) recomendación por Cuenta válida de Recomendado y diez (10) Recompensas por Cuenta válida de Recomendador. Si dos o más Recomendadores invitan al mismo Recomendado, PayPal abonará la Recompensa a la persona que primero pulsará su enlace de recomendación y cumpliera los Requisitos para la recompensa, algo que determinará PayPal a su total discreción.
La Recompensa estará sujeta a la normativa vigente del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas ("IRPF") y demás disposiciones pertinentes. Los ganadores del premio deberán incluir el valor de la Recompensa en su base imponible del ejercicio fiscal correspondiente. Como la recompensa es inferior a 300 € (trescientos euros), PayPal no estará obligado a aplicar la retención obligatoria.
La Recompensa podrá canjearse únicamente de conformidad con las disposiciones de las presentes Condiciones.
Recomendaciones: el Recomendador solo puede invitar a su familia, amigos personales y conocidos al Programa y debe obtener su consentimiento previo antes de enviarles la invitación. Además, no debes publicar ni distribuir la invitación que recibas de PayPal para participar en el Programa en lugares públicos (online o de otro tipo), donde es posible que la audiencia incluya a personas que no sean tus familiares, amigos o conocidos. El Recomendador no puede recomendarse a sí mismo al Programa. Si lo hace, PayPal puede, a su entera discreción, descalificar su participación en el Programa y cualquier recomendación se considerará no válida.
Recepción y uso de las recompensas: una vez recibida según los requisitos, la Recompensa se aplicará automáticamente la primera vez que el Participante apto pague con PayPal utilizando su Cuenta válida durante el Periodo de la oferta ("Compra apta"). Las Compras aptas no incluyen: (1) enviar/recibir transacciones económicas (entre las que se incluyen los denominados pagos por "bienes y servicios"); (2) donaciones a organizaciones sin ánimo de lucro; (3) compras realizadas con PayPal.Me; (4) compras realizadas directamente con PayPal Business Debit Mastercard
® en lugar de con una Cuenta válida; (5) tarifas de transacción de PayPal; o (6) transacciones en otra divisa que no sea EUR. Las Recompensas se podrán ver en la sección "Ofertas" de la Cuenta válida del Participante apto. La Recompensa no constituye dinero electrónico, no se considera parte de tu saldo de PayPal, no tiene valor en efectivo y no puede canjearse por dinero en efectivo, utilizarse para comprar tarjetas regalo o transferirse fuera de la Cuenta válida del Participante apto. La Recompensa es independiente y no tiene relación con el saldo de PayPal. La Recompensa debe canjearse únicamente según lo establecido por estas Condiciones durante el Periodo de la oferta. A la Recompensa le será de aplicación la normativa vigente en materia del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas ("IRPF") y demás disposiciones pertinentes. Las Recompensas deberían aparecer en la sección de "Ofertas" de tu Cuenta válida en un plazo aproximado de 14 días (catorce), pero pueden estar disponibles antes. Las Recompensas deben utilizarse antes del 31 de marzo de 2024 (el "Periodo de canje").
Varios: los canjes son definitivos, no serán devueltos y están sujetos a revisión y verificación. Si se devuelven los artículos comprados con una Recompensa y el Período de canje ha finalizado, PayPal primero reembolsará el importe a la forma de pago utilizada para realizar la Compra apta y el importe de la compra que exceda lo pagado (es decir, el valor de la Recompensa) no se reembolsará. Si el Periodo de canje no ha finalizado, el valor de la Recompensa será devuelto a la sección de Ofertas de la Cuenta válida y estará disponible para su uso por parte del titular de la cuenta. PayPal puede proporcionar una recompensa alternativa de igual valor si por alguna razón no pudiera ofrecer la Recompensa. PayPal se reserva el derecho a cancelar, suspender o modificar esta oferta en parte o en su totalidad en cualquier momento sin previo aviso, por cualquier motivo razonablemente. Se pueden presentar ofertas similares al mismo tiempo; cumplir los requisitos para esta oferta no implica que se cumplan para ninguna otra oferta. PayPal no se hace responsable de ningún correo electrónico, recompensa, material o correspondencia perdido, robado, retrasado, incompleto, ilegible, interrumpido o mal dirigido, o si la dirección de correo electrónico, la Cuenta válida u otra información de contacto de un participante no funciona, se elimina o se cambia sin que el participante lo notifique previamente por escrito a PayPal. PayPal se reserva el derecho a revisar cualquier cuenta o transacción relacionadas con esta oferta a su entera discreción y sin previo aviso, y a retrasar o anular la entrega de la Recompensa. Se considerará que la oferta no tiene validez allí donde esté prohibida, si las Compras aptas o actualizaciones/registros no se completan a través de canales legítimos o si cualquier material relacionado con la oferta es falso, fraudulento, ha sido alterado, es defectuoso, ha sufrido manipulaciones o sufre irregularidades de cualquier tipo. La participación está sujeta a las
Condiciones de uso de PayPal. PayPal resolverá cualquier cuestión relacionada con la oferta de forma razonable y sus decisiones relacionadas con la oferta serán definitivas y vinculantes.
Ley aplicable y jurisdicción: estas Condiciones se rigen por la legislación española. Al participar en este Programa, los usuarios aceptan estas Condiciones y las
Condiciones de uso de PayPal. PayPal resolverá cualquier cuestión relacionada con el Programa a su entera discreción y sus decisiones relacionadas con el Programa serán definitivas y vinculantes.
Protección de datos: además del tratamiento de tus datos por parte de PayPal (Europe) S.à r.l et Cie, S.C.A, en relación con la prestación de los Servicios (tal y como se establece en la Política de privacidad disponible
aquí); los datos personales que proporciones en relación con tu participación en esta Oferta (los "Datos personales") serán tratados por PayPal Pte Ltd para la gestión de la Oferta/Programa. Esta última es una empresa con domicilio social en Singapur, 5 Temasek Boulevard, #09-01 Suntec Tower Five, Singapur, 038985. Su representante en la Unión Europea es PayPal (Europe) en pleno cumplimiento de la normativa aplicable en materia de Protección de datos y de conformidad con lo dispuesto en la Política de privacidad que puedes consultar
aquí. Facilitar tus Datos personales es un requisito contractual necesario para recibir la Recompensa.
Los participantes y ganadores podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad de datos y limitación del tratamiento en la forma establecida en la mencionada Política de privacidad, que contiene toda la información relevante sobre el tratamiento de datos.
Promotor: Los servicios financieros serán proporcionados por PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A con sede social: 22-24 Boulevard Royal, L--2449 Luxemburgo, inscrita en el registro de empresas de Luxemburgo con el número B 118 349 y supervisada por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF, por sus siglas en francés).
Los servicios de marketing serán proporcionados por el promotor del Programa es PayPal Pte Ltd, una empresa con sede en Singapur registrada con el número 200509725E y con domicilio social en 5 Temasek Boulevard, #09-01 Suntec Tower Five, Singapur, 038985.
